見学場所　上海市内≪建材市場、照明市場、家具市場≫
■　日本語通訳兼ガイドが同行します。
■　必要がありましたら、中国貿易についてのレクチャーならびに、中国建材についての説明を行います。≪SFE貿易事務所内にて≫
■　視察ツアーに参加希望の方は、ご連絡ください。
■　市場を見学中にほしい商品がありましたら、買い付けることも可能です。費用は、日本に帰国後のお支払いです。

予約　sfetrade@gmail.com   
TEL  010-86-13301803603  (日本人担当直通）  
日本から　　
TEL　03-4570-8080　（東京）　
※　上海に転送します。国際電話代は、かかりません。
主催　SFE貿易　（上海泉能貿易有限公司）
■　費用は、１日アテンド　（車代・通訳・ガイド代）　日本円払いの場合　１万円　人民元払いの場合　６００元※　１グループあたりの費用です。１名の参加でも、５名様の参加でも同額料金です。

※　お車は、SFE貿易の専用車による移動します。（７人乗りワゴン車）
※　食費は、各自負担してください。
※　同行は、運転手１名、通訳兼ガイド　１名の同行です。

■　中国建材　買い付け情報　
・　上海・建材家具市場での買い付けについて　仕組み
・　中国建材・買い付けサービスについて説明ビデオ【動画配信】
・　中国建材　買い付け　取引事例紹介《文章》
・　特注家具　店舗什器　店舗内装品など　受注生産致します。
・　過去にオーダー生産した家具・店舗什器　紹介　写真
・　上海建材　家具市場見学ツアーの(常時）募集中

■　上海の建材市場情報
・　上海で一番有名な建材市場の紹介【宜山路】　≪動画紹介≫
・　上海で一番大きな建材市場　　九星市場　≪動画紹介≫
・　中国建材・家具メーカーリスト集  ≪リンク集≫
・　社長ブログから抜粋【中国建材ビジネスの案内】
・　中国貿易セミナー　（これから中国ビジネスを始める人ご覧ください）
・　新建新聞社の上海視察セミナーで講演

【関連ホームページ】
・　ＳＦＥ貿易ホームページ　≪貿易≫ | 上海セブンホームページ　≪企業登記・貿易・全般≫ | 飲食ビジネス　≪飲食ビジネス情報≫|

地図をクリックしてください。大きくなります。

上海泉能貿易有限会社（ＳＦＥ貿易）

会社所在地　中国　上海市　打浦路９０弄　２号　６０１室　
（斜土路と打浦路の交差点の近くです。）
TEL　133-0180-3603（直通 日本人担当）
TEL  021-5301-0277　（上海事務所）　　
TEL　021-5301-0813　（上海事務所）　　
Email  sfetrade@gmail.com